Le navigateur Firefox disponible en pulaar

La fondation Mozilla vient de lancer une version en langue pulaar de son célèbre navigateur Firefox, annonce l'association Pulaagu, spécialisée dans le développement des technologies de l’information et de la communication en langue peulh.

‘’C’est le fruit de deux années de travail, de recherches et de tests qui ont permis l’élaboration du projet, avec le soutien financier et technique du Réseau africain de localisation (ANLOC, sigle anglais) basé en Afrique du Sud’’, explique, dans un communiqué transmis lundi à l’APS, le président du groupe Pulaagu, Ibrahima Sarr.

‘’C’est un travail colossal qui a été abattu pour adapter la terminologie web aux différentes variantes du pulaar parlées dans une vingtaine de pays en Afrique’’, a dit Ibrahima Sarr, cité dans le communiqué.

Selon lui, cette nouvelle application ‘’permettra aux personnes alphabétisées en pulaar d'optimiser leur expérience dans le web, en utilisant cette version dans une langue qu’ils maîtrisent parfaitement’’.

Firefox en pulaar est ‘’disponible aussi en version mobile sous Android et sous iPhone comme application non-native à cause des restrictions d’Apple’’, indique le communiqué.

‘’D'autres projets sont en cours d’élaboration, notamment le système d’exploitation pour mobiles Android, le moteur de recherche Google et le système iOS d’Apple en langue pulaar’’, annonce la même source.

La fondation Mozilla se présente comme un organisme à but non lucratif basé aux Etats-Unis d'Amérique. Créée en juillet 2003, elle s'est donné pour mission de préserver le choix et l'innovation sur l'Internet, selon le communiqué.

Commentaires

Posts les plus consultés de ce blog

Ouganda: Assistance médicale par mobile

Alors qu’il y a quelques mois, nous vous parlions de l’effet qu’a eu le mobile dans le domaine de la santé en Afrique , les innovations continuent. En Ouganda , la société TMCG (The Medical Concierge Group) a lancé un service d’assistance médicale par mobile . Il s’agit d’une plateforme depuis laquelle les détenteurs de mobile peuvent demander une aide médicale. Ils y seront mis en contact avec des médecins, pharmaciens, secouristes et autres services d’ambulance, suivant leurs besoins. Le service est accessible par SMS, appels et chat vidéo. Le centre d’appel de TMCG se situe à Rubaga où toutes les personnes qui appellent reçoivent des conseils médicaux par téléphone et peuvent être redirigées vers leur fournisseur de soins médicaux préférée. Inaugurant le service, le Dr Elioda Tumwesigye , ministre d’Etat en charge de la santé espère qu’il permettra d’améliorer le ratio patient-docteur et contribuer ainsi au recul de plusieurs maladies.

Guinée : les tronçons du backbone national de fibre optique déjà déployés, seront mis en service d’ici la fin de l’année

Agence Ecofin: - Selon Mamy Diaby, le directeur général adjoint de la Société de Gestion et d’Exploitation du Backbone National (SOGEB), les tronçons du backbone national de fibre optique déjà déployés, seront mis en service d’ici la fin de l’année. Il s’agit des axes Conakry-Boké; Conakry-Mamou; Mamou-Labé, Mamou-Kankan, Mamou-Faranah, Kolaboui-Kamsar et Tanéné-Fria, qui sont des axes majeurs prioritaires. Au cours d’un entretien accordé au site d’information mosaiqueguinee , le numéro 2 de la SOGEB a expliqué que « la mise en exploitation (mise en service) de ces axes, permettra de résorber la demande capacitaire du pays à hauteur de 80% ». D’après Mamy Diaby, le lancement commercial de ces tronçons de fibre optique est imminent « car notre business model, business plan, le catalogue de services et le catalogue de prix sont prêts » . Il a souligné qu’en « termes de développement de l’industrie des Technologies ...

Media Guinée: arrivée de la première chaine de télévision guinéenne sur internet

La direction de GuinéeTV1 première chaine de télévision guinéenne sur internet a le plaisir de porter à la connaissance des internautes et des téléspectateurs qu’ils ont maintenant à l’achat d’un décodeur à un prix très attractif : - La possibilité de capter les huit (8) chaines de télévision Guinéenne, - Toutes les nouveautés des théâtres guinéens et africains, des documentaires, (environ plus de 1200 théâtres, 152 chaînes internationales grâce à notre décodeur GTV-D). www.guineetv1.com est l'adresse internet de la nouvelle chaîne de télévision par internet Cela est une façon de permettre aux guinéens de la diaspora et aux amis de la Guinée à travers le monde d’être au parfum des réalités du pays. Ce décodeur ne fonctionne que sur internet et non sur le réseau câblé de télévision, ceci dans le monde entier. Nos images sont diffusées en qualité HD. De plus, une application est disponible sur les portables de marque Smartphone, Iphone, Ipad, Samsung et Nokia. V...

L'information sur les NTIC en Guinée, en Afrique et ailleurs dans le monde

Rechercher dans ce blog